If I add someone to “Never meet again,” will I never be matched with them?

Correct. You will not be matched with them again anywhere in the service—whether in 7-minute sessions, waiting rooms, or host rooms.